Standard tuning - No capo necessary


(Helena)
Dm
This was just meant to be
Gm
You are coming back to me
C
?cause, this is pure love
A
?cause, this is pure love


(Arash)
Dm
Mikham ke vaghty khaby
Gm
Kenareh to beshinam
C
Ageh yeh vaght khabam bord
A
Baz khabeh toro bebinam

Dm
Atreh nafashayeh to
Gm
Beh tanam bepicheh
C
Kash bedoony Keh 
A                Dm
zendegy bito hicheh


(Helena)
Dm
This was just meant to be
Gm
You are coming back to me
C
?cause, this is pure love
A
?cause, this is pure love

Dm
I know you are more afraid
Gm
Then i?ll say i will wait
C
?cause, this is pure love
A
?cause, this is pure love


(Arash)
Dm
Mikham tane ghashangeto
Gm
To baghalam begiram
C
Begam ageh nabashi
A
Karam tamoomeo
Bedooneh to mimiram

Dm
Mikham labato roo labam
Gm
Bezary ta hamisheh
C
Begam keh zendegy digeh
A
Bedooneh to nemisheh


(Helena)
Dm
This was just meant to be
Gm
You are coming back to me
C
?cause, this is pure love
A
?cause, this is pure love

Dm
I know you are more afraid
Gm
Then i?ll say i will wait
C
?cause, this is pure love
A
?cause, this is pure love

Dm
Ba ra la la la la ba la la la
Gm
The moon is miles above
C
Ba ra la la la la ba la la la
A
?cause this is pure love
Dm
Ba ra la la la la ba la la la
Gm
The moon is miles above
C
Ba ra la la la la ba la la la
A
?cause this is pure love


(Arash)
Dm
To nistio ta abad
Gm
Bito delam migireh
C
Amma zamooneh migeh
A
Keh digeh kheili direh


(Helena)
Dm
This was just meant to be
Gm
You are coming back to me
C
?cause, this is pure love
A
?cause, this is pure love

Dm
Ba ra la la la la ba la la la
Gm
The moon is miles above
C
Ba ra la la la la ba la la la
A
?cause this is pure love
Dm
Ba ra la la la la ba la la la
Gm
The moon is miles above
C
Ba ra la la la la ba la la la
A
?cause this ?s pure love

I'll tab the guitar part for you too, its simple.

E------0--1--5-----0--1--- | 
B--3------------3--------- | 
G------------------------- | 
D------------------------- | 
A------------------------- | 
E------------------------- | 

E--1--1--0----0--0----------------------------------------- | 
B-------------------3----3--3--1--1-----------------1------ | 
G------------------------------------3--2--2--2--3-----2--- | 
D---------------------------------------------------------- | 
A---------------------------------------------------------- | 
E---------------------------------------------------------- |