E-|---Song:-The-Sleep-of-the-little-doll-----------|
A-|---Composer:-Augustin-Barrios-Mangore-----------|
D-|---Transcription-by:Christian Liang-------------|
G-|---E-Mail:christian.liang@gmail.com-------------|
B-|---http://www.chrisliang.com--------------------|
E-|---Enjoy!---------------------------------------|
Bar[16] Hard chord for the left hand. Don't try to land all fingers at once. Instead,
land your first and middle first.
Bar[22] Barre Chords at 2nd fret (2nd fret notes to sound). Turn elbow inwards (toward
to give strength on the 2nd fret.
Bar[33]-[55] Artifical harmonics (octaves).
Right hand harmonics (octave) begins from the 12 fret.
Remember to add +12 on the bass notes. Here are some examples
of left hand position corresponding to the right, producing a bell like harmonic.
1) 2) 3)
Left Right Left Right Left Right
|------ ------| |------ ------| |------ ------|
|------ ------| |------ ------| |------ ------|
|------ ------| |------ ------| |--0--- -<12>-|
|------ ------| |--2--- -<14>-| |------ ------|
|--3--- -<15>-| |------ ------| |------ ------|
|------ ------| |------ ------| |------ ------|
There are several ways to play artifical harmonics (octaves).
1) right index finger press lightly on the string during a downstroke with thumb.
Index finger should at a 45 degree angle to the string.
2) bend right thumb (pointing downwards). Touch string with the outside of
your thumb (joint to tip) and pluck upwards with the index finger.
El Sueno de la Munequita (The sleep of the Little Doll)
by August?n Barrios (1885- 1944)
Part A (Play Once)
[1]
V.................................... VII..........
E|-------------|-------------|-5==========-|-------------|-------------|
B|-----5--8--6-|-5==========-|-----5---5---|-9==========-|---------6---|
G|-------------|-----5---5---|-----5---5---|-----7---7---|-----7-------|
D|-------------|-----7---7---|-------------|-----9---9---|-------------|
A|-------------|-0==========-|-------------|-------------|-7==========-|
E|-------------|-------------|-0==========-|-7==========-|-------------|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R i m i a m m a m m a m m p m a
i i p i i p i i
L 1 4 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 4 2
3 3 1 1 1 3 3
[6]
V.......................
E|-0==========-|-------------|-------------|-------------|-------------|
B|-----3---3---|---------3---|-1==========-|-----5--8--6-|-5==========-|
G|-----4---4---|-----4-------|-----2---2---|-------------|-----5---5---|
D|-6==========-|-------------|-----2---2---|-------------|-----7---7---|
A|-------------|-------------|-0==========-|-------------|-0==========-|
E|-------------|-0==========-|-------------|-0==========-|-------------|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R a m m p m a a m m p i m i a m m
p i i p i i i i
L 4 1 1 2 1 1 3 3 1 4 2 1 1 1
2 2 2 2 3 3
[11]
.............. VII....................................................
E|-5==========-|-------------|---------7---|--------7----|---------7---|
B|-----5---5---|-8==========-|-------8---8-|-7---------7-|-------7---7-|
G|-----5---5---|-----9---9---|-----9-------|-----8-------|-----8-------|
D|-------------|-----9---9---|---9---------|-------------|---7---------|
A|-------------|-------------|-------------|-9==========-|-------------|
E|-0==========-|-7==========-|-7==========-|-------------|-7==========-|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R a m m a m m p p i m a m m i a m p p i m a m
p i i p i i p
L 1 1 1 2 4 4 1 3 4 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1
1 1 1 3 3 3
[16]
VI............V........................................ II...........
E|--------7----|-------------|-------------|-5==========-|-4==========-|
B|-6---------6-|-----5--8--6-|-5==========-|-----5---5---|-----3---3---|
G|-----7-------|-------------|-----5---5---|-----5---5---|-----4---4---|
D|-------------|-------------|-----7---7---|-------------|-------------|
A|-------------|-------------|-0==========-|-------------|-2==========-|
E|-7==========-|-0==========-|-------------|-0==========-|-------------|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R a i a m p i m i a m m a m m a m m
p p i i p i i p i i
L 1 3 4 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 4 2 2
2 3 3 1 1 1 3 3
[21]
II.......... II..........
E|-------------|-------------|-------------|-------------|-------------|
B|-----3---6---|-5==========-|---------3---|-1==========-|-2==========-|
G|-------------|-----4---4---|-----4-------|-----2---2---|-----2---2---|
D|-------------|-----2---2---|-------------|-----2---2---|-----2---2---|
A|-------------|-------------|-------------|-0==========-|-------------|
E|-0==========-|-4==========-|-0==========-|-------------|-3==========-|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R p i m a m m p m a a m m a m m
p i i p i i p i i
L 1 4 4 3 3 3 2 1 3 3 1 1 1
2 1 1 2 2 2 1 1
[26]
I........
E|--------0--1-|-------------|-----------0-|-------------|-------------|
B|-3-----------|-----0---3---|-1------3----|---------1---|-0------1--3-|
G|-----2-------|-----2-------|-----2-------|-----2-------|-------------|
D|-----0-------|-------------|-2==========-|-------------|-----1-------|
A|-------------|-2==========-|-------------|-------------|-------------|
E|-1==========-|-------------|-------------|-0==========-|-2==========-|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R a m a p m a m i m a p m a a i a
p i i p p
L 4 3 1 2 3 4 1 3 4 3 1 2 1 1 4
1 2
[31]
E|-------------|-------------|
B|---------0---|-------------|
G|-------------|-2-----------|
D|-----2-------|---2---------|
A|-------------|-----3-------|
E|-4==========-|-5====-5====-|
| | | | | | | | | | | | | | |
R p i a a m i p
p
L 3 1 1 1 2 4
4
Part B (Play Twice)
[33]
E|-------------|-------------|-------------|-------------|-------------|
B|-----1---1---|-----1---1---|-----3---3---|-----3---3---|-----0---0---|
G|-----2---2---|-----2---2---|-----1---1---|-----1---1---|-----1---1---|
D|-2==========-|-------------|-------------|-------------|-3==========-|
A|-------------|-0==========-|-2=========--|-------------|-------------|
E|-------------|-------------|-------------|-0==========-|-------------|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R <14> m m <12> m m <14> m m <12> m m <15> m m
i i i i i i i i i i
L 2 1 1 1 1 2 4 4 4 4 3 1 1
3 3 3 3 1 1 1 1
[38]
E|-------------|-------------|-----5---5---|-----3---3---|-----3---3---|
B|-----0---0---|-----1---1---|-------------|-----2---2---|-----2---2---|
G|-----1---1---|-----2---2---|-----5---5---|-2==========-|-------------|
D|-2==========-|-------------|-------------|-------------|-------------|
A|-------------|-3==========-|-0==========-|-------------|-0==========-|
E|-------------|-------------|-------------|-------------|-------------|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R <14> m m <15> m m <12> m m <14> m m <12> m m
i i i i i i i i i i
L 2 1 1 3 1 1 4 4 2 4 4 4 4
2 2 2 2 3 3 3 3
[43]
E|-----1---1---|-----1---1---|-----1---1---|-----1---1---|-----0---0---|
B|-----3---3---|-------------|-----0---0---|-----0---0---|-----1---1---|
G|-2==========-|-----2---2---|-0==========-|-------------|-0==========-|
D|-------------|-0==========-|-------------|-------------|-------------|
A|-------------|-------------|-------------|-------------|-------------|
E|-------------|-------------|-------------|-3==========-|-------------|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R <14> m m <12> m m <12> m m <15> m m <12> m m
i i i i i i i i i i
L 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1
4 4 2 2
[48]
E|-----0---0---|-----1---1---|-------------|-------------|-------------|
B|-----1---1---|-------------|-----3---3---|-----1---1---|-----1---1---|
G|-------------|-----2---2---|-----1---1---|-----2---2---|-----2---2---|
D|-------------|-0==========-|-------------|-2==========-|-------------|
A|-3==========-|-------------|-2==========-|-------------|-------------|
E|-------------|-------------|-------------|-------------|-0==========-|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R <15> m m <12> m m <14> m m <14> m m <12> m m
i i i i i i i i i i
L 3 1 1 1 1 2 4 4 2 1 1 1 1
2 2 1 1 3 3 3 3
[53]
E|-------------|-------------|------------||
B|-----0---0---|-----3---3---|-----1---1--||
G|-----2---2---|-----4---4---|-----2---2-*|| Play Part A
D|-------------|-----2---2---|-----2---2-*||
A|-------------|-------------|-0=========-||
E|-2==========-|-4==========-|------------||
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
R <14> m m <16> a a <14> a a
i i m m m m
i i i i
L 3 4 4 3 2 2 1 1
4 4 3 3
1 1 2 2
