All credit goes to kimbaello for her youtube video lesson of this.
This might not be exactly how Tristan and Jason play it but it's really close and easier 
play than the other tabs I've seen.
Standard tuning no capo.

x's mean slap/mute

Verse
----x------x----x-----x------------x------x------------|
--8-x----8-x--3-x---3-x--1--0h2--2-x--3-3-x----3-------|
--7-x--7---x--2-x--2--x--0--0----0-x--0-0-x---0--------|
----x------x----x-----x------------x------x------------|
--7-x-7----x--2-x-2---x--3--3------x--1---x--1---------|
----x------x----x-----x------------x------x------------|

"Chorus"
This starts on "way" when she says "yeah well im shy that way"
----x-----x----x-----x----x------x-----x-----x--------------|
----x-----x----x-----x-8--x----8-x--7--x---7-x--------------|
--3-x---3-x--2-x---2-x-7--x---7--x--5--x--5--x--------------|
--2-x--2--x--1-x--1--x----x------x-----x-----x--------------|
--3-x-3---x--2-x-2---x-7--x--7---x--5--x-5---x--------------|
----x-----x----x-----x----x------x-----x-----x--------------|

----x-----x-----x-----x--7-x---7----------------------------|
----x-----x-----x-----x--8-x--8-----------------------------|
--3-x---3-x--2--x---2-x----x--------------------------------|
--2-x--2--x--1--x--1--x----x--------------------------------|
--3-x-3---x--2--x-2---x--7-x-7------------------------------|
----x-----x-----x-----x----x--------------------------------|

Back to verse for jason's part
Chorus starts on "way" when he says "I like it that way"

Solo coming soon hopefully!

"Bridge" (There's too much talking...)
----x------x-----x------x----x------x-----x-----x--------------|
-5--x---5--x--7--x---7--x-8--x----8-x--7--x---7-x--------------|
-5--x--5---x--7--x--7---x-7--x---7--x--5--x--5--x--------------|
----x------x-----x------x----x------x-----x-----x--------------|
----x------x-----x------x-7--x--7---x--5--x-5---x--------------|
-5--x-5----x--7--x-7----x----x------x-----x-----x--------------|

-----x------x------x------x--7-x---7----------------------------|
-5---x---5--x-7----x---7--x--8-x--8-----------------------------|
-5---x--5---x-7----x--7---x----x--------------------------------|
-----x------x------x------x----x--------------------------------|
-----x------x------x------x--7-x-7------------------------------|
-5---x-5----x-7----x-7----x----x--------------------------------|

Then chorus for the outro.