Not sure why their label wants to be douches but regardless -- Here is how I play this song. 

 E                               G#m7
  Everybody needs a little time away
            A 
I heard her say
     B    C#m B
>From each other
E                        G#m7
  Even lovers need a holiday
A               B    C#m B
  Far away from each other

C#m      F#m7 
  Hold me now
     E/B           B    A   E
It's hard for me to say I'm sorry
C#m      F#m7        Bsus4 B
  I just want you to stay

E       A/C#                   B/D#   B/C#
  After all that we've been through
G#/C   C#m  C#m/B F#/A#
I will make it up to you
E/B          B       
  I promise to
E            A/C#             B/D#  B/C#  G#/C
And after all that's been said and done
       C#m   C#m/B    F#/A#
You're just the part of me
            Bsus4 B Bsus4 B
I can't let go



Rinse and repeat except for the key change which goes to G I think.